She Will be Loved - Maroon 5

Olá pessoal, com essa postagem estou criando a Tag INGLÊS..
Eu não falo inglês fluente, não sei muito,
só sei o básico. Mas como eu tenho o sonho de viajar para fora, 
é necessário aprender. As vezes eu estudo, 
e as vezes eu esqueço de estudar kkk essa é a real.
Mas eu utilizo algumas técnicas para estudar, e uma delas é ouvindo músicas
em inglês que eu mais gosto.

Adam Levine

A minha preferida do momento é She Will be Loved do Maroon5
Adoro as músicas dele rsrs' 
Todas as músicas internacionais que eu ouço, eu vejo a tradução apenas uma vez.
E quando vejo aquela letra, parece que aquilo fala comigo rs'
São muito bonitas e romanticas, e dá vontade de falar aquilo pra alguém que amo.

Postarei aqui apenas a tradução para vocês verem, e logo abaixo, o clipe ;)
Confiram!

Rainha da beleza de apenas 18 anos
Não se aceitava muito bem
Ele sempre estava perto para ajudá-la
Ela sempre pertenceu a outro 

Eu viajei muitos quilômetros
E vim parar na sua porta
Eu tive você tantas vezes
Mas, por algum motivo, eu quero mais


Não me importo de ficar todo o dia
Na sua esquina debaixo de chuva
Procure a garota do sorriso partido
E pergunte se ela quer ficar um pouco


E ela será amada
Ela será amada


Toque na minha janela bata na minha porta
Eu quero fazer você se sentir linda
Sei que eu tendo a ser inseguro
Mas isso não importa mais


Nem tudo são arco-íris e borboletas
São as concessões que nos impulsionam
Meu coração está cheio e minha porta está sempre aberta
Venha sempre que quiser


Não me importo de ficar todo o dia
Na sua esquina debaixo de chuva
Procure a garota do sorriso partido
E pergunte se ela quer ficar um pouco
E ela será amada
E ela será amada
E ela será amada
E ela será amada


Eu sei onde você se esconde
Sozinha no seu carro
Eu sei todas as coisas que fazem você ser quem você é
Sei que adeus não significa nada
Ela volta e me implora para segurá-la toda vez que cair


Toque na minha janela bata na minha porta
Eu quero fazer você se sentir linda


Não me importo de ficar todo o dia
Na sua esquina debaixo de chuva
Procure a garota do sorriso partido
E pergunte se ela quer ficar um pouco
E ela será amada
E ela será amada
E ela será amada
E ela será amada


Por favor, não se force tanto a dizer adeus
Por favor, não se force tanto a dizer adeus


Não me importo de ficar todo o dia
Na sua esquina debaixo de chuva


Se esforce para dizer adeus

;)


Facebook      Instagram   ღ   Twitter      YouTube

3 comentários:

  1. A música do Maroon 5 que não saí da minha cabeça agora é Maps, é INCRÍVEL! *----*
    Fico feliz que seu blog tenha crescido tanto parceira, vc se esforçou e aí está o resultado.
    Vamos melhorar mais ainda :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também gosto dessa!
      Você esta indo muito bem tbm parceira! U.u
      Bjs

      Excluir
  2. Amo essa música .
    Escuto milhões de vezes e não enjôo
    Seguindo seu blog..q é mt fofo !
    http://umamaefashion.blogspot.com.br/?m=0

    ResponderExcluir